eternalduckie@gmail.com

Olesia Lozgovtseva


HTML Developer
Junior Front-end Developer


Professional Skills

  • Extensive knowledge of HTML/CSS: clean&valid code, transforming web designers’ prototypes into valid cross-browser HTML pages;
  • good command of jQuery, JS, SASS; basic knowledge of PHP, SQL; using some of Node.js modules;
  • work with Git & SVN version control systems;
  • good knowledge of WordPress and its plugins&themes; familiar with Joomla & Drupal;
  • domain registration and hosting; understanding web services operation principles;
  • some design skills: proficient Photoshop user, experience of creating wireframes for web pages, good taste and feel for good typography;
  • setting up and configuring Windows and applications, troubleshooting, networking;
  • good English; basic German, learning Dutch

Professional Experience

  • Freelance Web Developer (since January, 2015)
    • working with different clients, participation in medium-scale projects;
    • making small sites from the idea to implementation.
  • Junior Web Developer and Massmailing Assistant: Social Discovery Ventures (November, 2011 — August, 2014; Moscow)
    • developing HTML pages by PSD designs;
    • developing marketing email templates;
    • existing projects support;
    • content management;
    • other issues concerning web-design;
    • marketing massmailing, reporting and data analysis, research of user behavior to improve mail design and delivery to inbox.
  • HTML Developer: Ronikon Furniture Factory (August, 2009 — June, 2010; Moscow)
    • developing HTML pages by PSD designs;
    • troubleshooting, optimization and support of the existing site;
    • content-management.
  • IT Helpdesk Specialist: PriceWaterhouseCoopers (February, 2008 — June, 2009; Moscow)
    • internal clients support;
    • answering calls, identifying problems;
    • resolving current issues on MS Windows, Lotus Notes, MS Office; LAN, Wi-Fi;
    • operating system troubleshooting and reinstallation;
    • hardware troubleshooting.
  • English Translator: Polyglot & TransLit Translation Agencies (June, 2006 — May, 2011)
    • written translation of documents (various general and technical topics);
    • editing translations and texts;
    • interpreting
  • English Teacher: Secondary School #75 (September, 2004 — June, 2005; Vladivostok)
    • giving English lessons;
    • building up the curriculum.
  • Junior English Translator: Hydrotex Research Institute (January, 2003 — September, 2005; Vladivostok)
    • translation of technical documentation on hydraulic engineering and construction and business letters;
    • helping senior translator with everyday routine.

Education

  • Linguist Interpreter of English and German, Far Eastern National Technical University (2001 — 2006; Vladivostok);
  • Computer Systems and Networks Engineer, Far Eastern National Technical University (2004 — 2007; Vladivostok).

Both diplomas are apostilled and have verified English translation.